Uvjeti korištenja

Zadnje ažuriranje: 1. siječnja 2026.

1. O ovim uvjetima

Ovi Uvjeti korištenja („Uvjeti”) uređuju vaš pristup web stranici, nadzornoj ploči, kalkulatorima, edukativnim sadržajima i povezanim uslugama Zorquedáño (zajedno „Platforma”). Platformu upravlja Zorquedáño, s uredom na adresi Fenchurch Street 8, EC4N 7BJ London, Ujedinjeno Kraljevstvo („mi”, „nas”, „naš”). Izrazi „vi” odnose se na osobu ili subjekt koji pristupa Platformi.

Ovi Uvjeti čine obvezujući ugovor između vas i nas. Za pojedine značajke mogu vrijediti dodatni uvjeti, koji će vam biti predstavljeni i postat će dio ovog ugovora. U slučaju sukoba prevladavaju specifičniji uvjeti.

2. Uvjeti za korištenje

Platformu možete koristiti samo ako imate najmanje 18 godina, pravnu sposobnost za sklapanje obvezujućeg ugovora i ako vam zakonodavstvo Ujedinjenog Kraljevstva ili bilo koje druge nadležnosti koja se na vas primjenjuje ne zabranjuje korištenje financijskih ili usluga digitalne imovine. Odgovorni ste za osiguravanje da je vaše korištenje Platforme zakonito u mjestu vašeg boravka.

3. Opis Platforme

Platforma pruža praćenje tržišta uz pomoć umjetne inteligencije za Bitcoin, Ethereum i druge digitalne imovine, zajedno s nadzornim pločama, kontrolama upravljanja rizicima i ilustrativnim kalkulatorima. Osim ako izričito ne navedemo drugačije u pisanom obliku, Platforma ne izvršava transakcije u vaše ime, ne čuva vašu digitalnu imovinu i ne djeluje kao broker, trgovac, upravitelj ulaganjima ni financijski savjetnik.

4. Bez financijskog savjeta

Sadržaj na Platformi pruža se isključivo u općeinformativne i obrazovne svrhe. Ne uzima u obzir vaše osobne okolnosti, ciljeve ili financijsku situaciju. Ništa na Platformi nije preporuka za kupnju, prodaju ili držanje bilo koje imovine te ništa nije ponuda ni poziv na ulaganje. Vi sami ste jedini odgovorni za svoje investicijske odluke i, prema potrebi, trebali biste zatražiti neovisni stručni savjet.

5. Računi i pristup

Ako pristup zahtijeva registraciju ili privatni zahtjev za pristup, morate dati točne, ažurne i potpune podatke te ih redovito ažurirati. Odgovorni ste za čuvanje svojih pristupnih podataka i za svu aktivnost koja se odvija na vašem računu. Morate nas bez odgode obavijestiti na [email protected] ako sumnjate na neovlašteni pristup.

6. Prihvatljiva upotreba

Slažete se da nećete zloupotrebljavati Platformu. Konkretno, ne smijete:

• pokušavati steći neovlašteni pristup bilo kojem dijelu Platforme, njezinim poslužiteljima ili računima drugih korisnika;
• pretraživati, kopirati, raditi obrnuti inženjering ili sustavno izdvajati podatke s Platforme, osim ako je to dopušteno zakonom;
• unositi zlonamjerni softver, preopterećivati infrastrukturu ili ometati sigurnost ili dostupnost Platforme;
• koristiti Platformu za pranje novca, prijevaru, manipulaciju tržištem ili bilo koju drugu nezakonitu svrhu;
• ponovno objavljivati rezultate našeg kalkulatora ili analize kao osobna jamstva ulaganja.

7. Naknade

Određene funkcije mogu se nuditi uz naknadu. Ako se primjenjuju naknade, jasno ćemo ih prikazati prije nego što se obvežete na kupnju. Naknade ne uključuju primjenjive poreze, osim ako nije drukčije navedeno. Osim ako to zakon ne zahtijeva drukčije, uplate nisu povratne nakon što je razdoblje usluge započelo.

8. Intelektualno vlasništvo

Sav softver, tekst, grafika, logotipi, žigovi (uključujući naziv Zorquedáño), zbirke podataka i drugi materijali na Platformi u vlasništvu su nas ili naših davatelja licencija te su zaštićeni zakonima o intelektualnom vlasništvu. Dajemo vam ograničenu, nekskluzivnu, neprenosivu i opozivu licencu za pristup Platformi i njezino pregledavanje u vašu osobnu, nekomercijalnu upotrebu. Nikakva druga prava nisu dodijeljena.

9. Usluge i podaci trećih strana

Platforma može sadržavati poveznice na web-stranice trećih strana, pružatelje tržišnih podataka, burze i pružatelje platnih usluga ili se oslanjati na njih. Ne kontroliramo te usluge i nismo odgovorni za njihov sadržaj, dostupnost ili prakse. Tržišni podaci mogu kasniti ili biti netočni, a vaša upotreba usluga trećih strana podliježe njihovim vlastitim uvjetima.

10. Odricanja od odgovornosti

Platforma se pruža „kakva jest” i „kako je dostupna”. U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, isključujemo sva jamstva, izričita ili podrazumijevana, uključujući jamstva prodajne kvalitete, prikladnosti za određenu svrhu i neprekršenja prava. Ne jamčimo da će Platforma raditi bez prekida ili pogrešaka ni da će bilo koji rezultat modela biti točan ili profitabilan.

11. Ograničenje odgovornosti

Ništa u ovim uvjetima ne isključuje niti ograničava našu odgovornost za smrt ili tjelesne ozljede uzrokovane nemarom, za prijevaru ili lažno predstavljanje u svrhu prijevare, niti za bilo koju drugu odgovornost koja se prema engleskom pravu ne može isključiti. Podložno tome, ne odgovaramo za gubitak dobiti, gubitak kapitala, gubitak podataka, neizravnu ili posljedičnu štetu proizašlu iz vaše upotrebe Platforme ili vaših investicijskih odluka. Naša ukupna zbirna odgovornost prema vama ne smije premašiti iznos koji ste nam platili u dvanaest mjeseci prije zahtjeva.

12. Naknada štete

Slažete se da ćete obeštetiti i zaštititi Zorquedáño te njegove službenike, zaposlenike i izvođače od svih potraživanja, gubitaka ili troškova proizašlih iz kršenja ovih uvjeta ili vaše nezakonite upotrebe Platforme.

13. Obustava i prestanak

Možemo obustaviti ili ukinuti vaš pristup Platformi u bilo kojem trenutku ako razumno smatramo da ste prekršili ove uvjete, predstavljate sigurnosni rizik ili ako to zahtijeva zakon. Možete prestati koristiti Platformu u bilo kojem trenutku. Odjeljci koji po svojoj prirodi trebaju ostati na snazi nakon prestanka i dalje će vrijediti.

14. Izmjene ovih uvjeta

Ove uvjete možemo povremeno ažurirati. Revidiranu verziju objavit ćemo na ovoj stranici i ažurirati datum „Zadnje ažuriranje”. Ako su izmjene bitne, pružit ćemo razumnu obavijest. Nastavak korištenja Platforme nakon datuma stupanja na snagu znači prihvaćanje revidiranih uvjeta.

15. Mjerodavno pravo i sporovi

Ovi uvjeti uređeni su pravom Engleske i Walesa. Sudovi Engleske i Walesa imat će isključivu nadležnost, osim što možete pokrenuti postupak pred sudovima države vašeg prebivališta ako to propisuje obvezna zaštita potrošača. Prije pokretanja postupka potičemo vas da nas kontaktirate kako bismo pokušali neformalno riješiti spor.

16. Kontakt

Za pitanja o ovim uvjetima pišite na [email protected] ili nazovite +44 20 7946 5382. Poštansku korespondenciju možete poslati na adresu Zorquedáño, Fenchurch Street 8, EC4N 7BJ London, GB.