Termos de Serviço

Última atualização: 1 de janeiro de 2026

1. Sobre estes Termos

Estes Termos de Serviço ("Termos") regulam o seu acesso e utilização do site da Zorquedáño, do dashboard, das calculadoras, dos conteúdos educativos e dos serviços relacionados (em conjunto, a "Plataforma"). A Plataforma é gerida pela Zorquedáño, com sede em Fenchurch Street 8, EC4N 7BJ Londres, Reino Unido ("nós", "nos", "nosso"). As referências a "você" significam a pessoa singular ou coletiva que acede à Plataforma.

Estes Termos constituem um acordo vinculativo entre si e nós. Podem aplicar-se termos adicionais a funcionalidades específicas e, nesse caso, esses termos adicionais ser-lhe-ão apresentados e farão parte deste acordo. Em caso de conflito, prevalecem os termos mais específicos.

2. Elegibilidade

Só pode utilizar a Plataforma se tiver pelo menos 18 anos, tiver capacidade jurídica para celebrar um contrato vinculativo e não estiver impedido de utilizar serviços financeiros ou de ativos digitais ao abrigo da legislação do Reino Unido ou de qualquer outra jurisdição que se aplique a si. É responsável por garantir que a utilização da Plataforma é legal no local onde reside.

3. Descrição da Plataforma

A Plataforma disponibiliza monitorização de mercado assistida por IA para o Bitcoin, o Ethereum e outros ativos digitais, juntamente com dashboards, controlos de gestão de risco e calculadoras ilustrativas. Salvo indicação expressa em contrário por escrito, a Plataforma não executa transações em seu nome, não detém os seus ativos digitais em custódia e não atua como corretor, negociante, gestor de investimentos ou consultor financeiro.

4. Sem aconselhamento financeiro

O conteúdo da Plataforma é fornecido apenas para fins informativos e educativos gerais. Não tem em conta as suas circunstâncias pessoais, objetivos ou situação financeira. Nada na Plataforma constitui uma recomendação para comprar, vender ou manter qualquer ativo, e nada constitui uma oferta ou solicitação de investimento. Continua a ser o único responsável pelas suas próprias decisões de investimento e deve procurar aconselhamento profissional independente, quando aplicável.

5. Contas e acesso

Quando o acesso exigir registo ou um pedido de acesso privado, deve fornecer informações exatas, atuais e completas e mantê-las atualizadas. É responsável por proteger as suas credenciais de início de sessão e por toda a atividade que ocorra na sua conta. Deve notificar-nos sem demora injustificada através de [email protected] se suspeitar de acesso não autorizado.

6. Utilização aceitável

Concorda em não fazer uso indevido da Plataforma. Em particular, não deve:

• tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte da Plataforma, aos seus servidores ou às contas de outros utilizadores;
• recolher, copiar, fazer engenharia inversa ou extrair sistematicamente dados da Plataforma, exceto nos casos permitidos por lei;
• introduzir malware, sobrecarregar a infraestrutura ou interferir com a segurança ou disponibilidade da Plataforma;
• utilizar a Plataforma para branqueamento de capitais, fraude, manipulação de mercado ou qualquer outra finalidade ilícita;
• republicar os resultados da nossa calculadora ou a nossa análise como garantias de investimento pessoal.

7. Taxas

Determinadas funcionalidades podem ser oferecidas mediante pagamento. Quando forem aplicáveis taxas, mostrá-las-emos de forma clara antes de confirmar uma compra. As taxas não incluem impostos aplicáveis, salvo indicação em contrário. Salvo quando a lei o exija, os pagamentos não são reembolsáveis após o início de um período de serviço.

8. Propriedade intelectual

Todo o software, texto, gráficos, logótipos, marcas (incluindo o nome Zorquedáño), compilações de dados e outros materiais da Plataforma são propriedade nossa ou dos nossos licenciadores e estão protegidos pela legislação sobre propriedade intelectual. Concedemos-lhe uma licença limitada, não exclusiva, não transferível e revogável para aceder e visualizar a Plataforma para uso pessoal e não comercial. Não são concedidos outros direitos.

9. Serviços e dados de terceiros

A Plataforma pode estar ligada a sites de terceiros, fornecedores de dados de mercado, bolsas e processadores de pagamentos, ou depender deles. Não controlamos esses serviços e não somos responsáveis pelos seus conteúdos, disponibilidade ou práticas. Os dados de mercado podem estar atrasados ou ser imprecisos, e a sua utilização de serviços de terceiros está sujeita aos respetivos termos.

10. Exclusões de responsabilidade

A Plataforma é disponibilizada "tal como está" e "conforme disponível". Na máxima extensão permitida por lei, excluímos todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo garantias de comerciabilidade, adequação a um fim específico e não violação de direitos. Não garantimos que a Plataforma seja ininterrupta, isenta de erros, nem que algum resultado de modelo seja exato ou rentável.

11. Limitação de responsabilidade

Nada nestes Termos exclui ou limita a nossa responsabilidade por morte ou lesão pessoal causada por negligência, por fraude ou deturpação fraudulenta, ou por qualquer outra responsabilidade que não possa ser excluída ao abrigo da lei inglesa. Sem prejuízo do disposto, não seremos responsáveis por quaisquer perdas de lucros, perdas de capital, perdas de dados, perdas indiretas ou consequenciais decorrentes da sua utilização da Plataforma ou das suas decisões de investimento. A nossa responsabilidade total agregada perante si não excederá o montante que nos pagou nos doze meses anteriores à reclamação.

12. Indemnização

Concorda em indemnizar e manter indemne a Zorquedáño, bem como os seus administradores, funcionários e prestadores de serviços, relativamente a quaisquer reclamações, perdas ou despesas decorrentes da violação destes Termos ou da utilização ilícita da Plataforma.

13. Suspensão e cessação

Podemos suspender ou cessar o seu acesso à Plataforma a qualquer momento, se tivermos motivos razoáveis para crer que violou estes Termos, que representa um risco de segurança, ou quando a lei o exigir. Pode deixar de utilizar a Plataforma a qualquer momento. As secções que, pela sua natureza, devam subsistir após a cessação continuarão em vigor.

14. Alterações a estes Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Publicaremos a versão revista nesta página e atualizaremos a data de "Última atualização". Quando as alterações forem materiais, daremos um aviso prévio razoável. A utilização continuada da Plataforma após a data de entrada em vigor constitui aceitação dos Termos revistos.

15. Lei aplicável e litígios

Estes Termos são regidos pela lei de Inglaterra e do País de Gales. Os tribunais de Inglaterra e do País de Gales terão competência exclusiva, sem prejuízo de poder intentar ações nos tribunais do seu país de residência quando a legislação imperativa de proteção do consumidor o permitir. Antes de instaurar qualquer ação, encorajamos que nos contacte para que possamos tentar resolver a questão de forma amigável.

16. Contactos

Para questões sobre estes Termos, escreva para [email protected] ou ligue para +44 20 7946 5382. A correspondência postal pode ser enviada para Zorquedáño, Fenchurch Street 8, EC4N 7BJ London, GB.